PHILIPS DVP3055V/19
Manual de Usuario

Betrieb mit DVD und Video-CD
Wiedergabe einer DVD und Video-CD
Wiedergabe-Steuerung DVD VCD2.0 VCD1.1 G Das Fernsehgerät einschalten und die mit dem DVDSpieler verbundene Video-Eingangssignalquelle wählen. G Audioanlage: Die Audioanlage einschalten und die mit dem DVD-Spieler verbundene Eingangssignalquelle wählen.

Hauptfunktionen
Hinweis Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle beschriebenen Bedienungsschritte auf die Fernbedienung. Einige Funktionen stehen eventuell auch über das SetupMenü zur Verfügung. Wechsel zu einem anderen TITEL DVD
1 /3

1 2
Deutsch

Die Taste OPEN/CLOSE drücken, um die Schublade zu öffnen. Die gewünschte Disk mit der Wiedergabeseite nach unten in die Schublade legen. Eine doppelseitige Disk muss mit der wiederzugebenden Seite nach oben eingelegt werden. Die Taste OPEN/CLOSE drücken, um die Schublade zu schlie�en. Wiedergabe beginnt automatisch.Wenn die Wiedergabe nicht beginnt, die Taste PLAY N drücken. In manchen Fällen erscheint stattdessen das Disk-Menü.

Wenn sich mehr als ein Titel auf der Disk befindet, können Sie folgenderma�en zu einem anderen Titel wechseln: G Die Taste DISPLAY und anschlie�end die entsprechende Zifferntaste (0-9) drücken, um eine Titelnummer auszuwählen. Wechsel zu einem anderen KAPITEL/ST�CK DVD VCD1.1 1 /12 1 /3 Wenn ein Titel auf einer Disk in mehrere Kapitel unterteilt ist oder eine Disk mehr als ein Stück enthält, können Sie folgenderma�en zu einem anderen Kapitel/Stück wechseln: G Die Taste . oder > während der Wiedergabe kurz drücken, um zum nächsten Kapitel/Stück zu wechseln oder zum Anfang des aktuellen Kapitels/Stücks zurückzukehren. G Die Taste . zweimal kurz drücken, um zum vorhergehenden Kapitel/Stück zu wechseln. G Um während der DVD-Wiedergabe direkt zu einem Kapitel zu wechseln, die Taste DISPLAY drücken. Anschlie�end mit den Tasten 3/4 das gewünschte 4 Kapitel/Stück wählen. Danach mit den Zifferntasten (0-9) die Kapitel-/Stücknummer eingeben. Hinweis Bei zweistelligen Zahlen die Zifferntasten (0-9) in rascher Folge drücken. Suchlauf DVD VCD2.0 VCD1.1 1 Während der Wiedergabe etwa zwei Sekunden lang die Taste . oder > drücken. Der Spieler schaltet jetzt in den Suchlauf-Modus. 2 Halten Sie die Tasten . oder > für die gewünschte Geschwindigkeit mehrmals ca. zwei Sekunden lang gedrückt: mX2, mX4, mX16, mX100 (rückwärts) oder MX2, MX4, MX16, MX100 (vorwärts). Bei einer Video-CD ändert sich die SuchlaufGeschwindigkeit folgenderma�en: mX2, mX4, mX8 (rückwärts) oder MX2, MX4, MX8 (vorwärts). 3 Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste PLAY N drücken. Standbild und Bild-für-Bild-Wiedergabe DVD VCD2.0 VCD1.1

3

Wenn ein Menü angezeigt wird Eventuell wird zuerst das Menü angezeigt, wenn eine DVD oder Video-CD mit einem Menü eingelegt wurde. DVD Mit den Tasten b B v V den gewünschten Titel/das gewünschte Kapitel wählen und dann die Taste OK drücken, um die Wiedergabe zu starten. Die Taste TITLE oder DISC MENU drücken, um zum Menü zurückzukehren.
VCD2.0

G Mit den Zifferntasten die gewünschte Stücknummer wählen. Die Taste RETURN drücken, um zum Menü zurückzukehren. G Die Menü-Einstellungen und die genaue Vorgehensweise zur Nutzung des Menüs richten sich nach der eingelegten Disk. Befolgen Sie die Anweisungen der jeweiligen Menüanzeige. Im Setup kann die PBC-Funktion auch ausgeschaltet werden. Siehe Seite 89. Hinweise � Wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist und die eingelegte Disk nicht freigegeben ist, muss der 4-stellige Code eingegeben und/oder die Disk freigegeben werden (siehe bei �LOCK (Kindersicherung)� auf Seite 90). � Wenn eine Disk mit einem Regional-Code eingelegt wird, der von dem Regional-Code des Spielers abweicht, wird der Spieler diese Disk nicht wiedergeben. Der RegionalCode für diesen Spieler ist 2 (zwei). � Wiedergabe einer DVD im Timer-Aufnahme-StandbyModus die Tasten POWER und DVD drücken, um auf die DVD-Betriebsart umzuschalten.

1 Während der Wiedergabe die Taste PAUSE/STEP
drücken. Der Spieler schaltet jetzt in den PAUSE-Modus. 2 Die Wiedergabe kann auch durch wiederholtes Drücken der PAUSE/STEP-Taste auf der Fernbedienung Bild für Bild weitergeschaltet werden.

94